需要同时治疗!女性患霉菌性阴道炎后，通过性生活可以将病原体传给丈夫，使丈夫也成为带菌者。如果仅女方治疗而男方未治，那么即使女方也会被丈夫再感染，使念珠菌在夫妻双方间反复“传递”，女性的霉菌性阴道炎反复出现。(指导阅读：阴道炎治疗哪家医院好?)